El vocabulario utilizado para nombrar los puntos de crochet o ganchillo presenta numerosas variaciones entre los diversos países o regiones de habla hispana. Esto es particularmente significativo en la expresión “punto bajo”, que alude a diferentes cosas en diferentes lugares. Vemos entonces la importancia de reconocer a qué punto nos estamos refiriendo en cada oportunidad.
La tabla que sigue contiene los nombres de puntos que fui encontrando hasta ahora. Podremos completarla con tu ayuda, así que espero tu comentario si notas que falta alguno o si ves algún error.
He agregado además los nombres utilizados en inglés.
Se señalan en rojo los nombres que pueden presentar dificultad para ser identificados, como por ejemplo el ya nombrado “punto bajo” y en inglés “double crochet” que puede significar “vareta” o “medio punto”, según se trate de los términos estadounidenses o británicos.
A continuación, los mismos nombres en orden alfabético para facilitar la búsqueda. Haciendo clic en los nombres de la columna derecha verás información más detallada sobre cada punto.
| Nombre (en orden alfabético) | Nombre que utilizaremos aquí |
| bastoncillo | vareta |
| bastoncillo doble | vareta doble |
| bastoncillo triple | vareta triple |
| crochet cuádruple | vareta triple |
| crochet doble | vareta |
| crochet simple | medio punto |
| crochet triple | vareta doble |
| doble presilla | vareta doble |
| macizo | vareta |
| macizo doble | vareta doble |
| medio bastoncillo | media vareta |
| medio crochet doble | media vareta |
| medio macizo | media vareta |
| medio mono | media vareta |
| medio pilar | media vareta |
| medio punto | medio punto |
| medio punto alto | media vareta |
| medio punto con lazada | media vareta |
| palito | vareta |
| palote | vareta |
| pilar | vareta |
| pilar doble | vareta doble |
| presilla sencilla | vareta |
| punto al aire | punto cadena |
| punto alto | vareta |
| punto alto doble | vareta doble |
| punto alto triple | vareta triple |
| punto bajísimo | punto enano |
| punto bajo | punto enano |
| punto bajo | medio punto |
| punto cadena | punto cadena |
| punto cadeneta | punto cadena |
| punto cadenilla | punto cadena |
| punto chato | punto enano |
| punto corrido | punto enano |
| punto deslizado | punto enano |
| punto enano | punto enano |
| punto entero | vareta |
| punto falso | punto enano |
| punto media vareta | media vareta |
| punto medio alto | media vareta |
| punto mono | vareta |
| punto pasado | punto enano |
| punto prieto | medio punto |
| punto raso | punto enano |
| punto seco | medio punto |
| punto vareta | vareta |
| punto vareta doble | vareta doble |
| punto vareta triple | vareta triple |
| semi presilla | media vareta |
| triple presilla | vareta triple |
Si todavía mantienes tus dudas acerca del punto al cual nos referimos en cada caso, no olvides que puedes hacer clic en los enlaces para ver más información sobre ellos.
¿Nos cuentas qué nombres se usan en tu país?
Etiquetas: aprender crochet, glosario, puntos de crochet
Dónde picar el punto enano de cierre
Reemplazar las cadenas de subida por un punto de pie
Dónde ubicar las cadenas de subida
Unir granny squares
Anillos de base
Creo (si no me falla mi memoria)asi los conosco tambien, hasta estoy aprendiendo otros nombres… muchas gracias por compartir. …
Mil gracias bastante completo este blog para quienes estamos incursionando en el crochet,me esta sirviendo de mucho